Иванов-Петров Александр (ivanov_petrov) wrote,
Иванов-Петров Александр
ivanov_petrov

Самое начало

...к примеру, в 354 году впервые праздновали (в Риме) Рождество Христово.
Где-то в 16, 17 веке стали праздновать с елкой, на которую вешали съестные подарки и зажигали свечи. Делали это в Германии, изначально в Эльзасе, и оттуда обычай распространялся по Европе. Все эти традиции не так и стaры, а некоторые откровенно молоды

Baume leuchtend, Baume blendend,
Uberall das Susse spendend,
in dem Glanze sich bewegend,
Alt und junges Herz erregend.
Solch ein Fest ist uns bescheret,
Mancher Gaben Schmuck verehret;
staunend schauen wir auf und nieder,
Hin und her und immer wieder.

Деревья ярко сияющие, ослепительные деревья,
Рассыпающие сладости,
Колышащиeся в бликах свечей,
Праздничные деревья для старых и молодых.
Такой праздник нам подарен,
Жертвуют нам драгоценные дары;
В восхищении смотрим мы вверх и вниз,
То туда, то сюда, снова и снова.
Tags: history5
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 67 comments