Иванов-Петров Александр (ivanov_petrov) wrote,
Иванов-Петров Александр
ivanov_petrov

Category:

Редакторам и авторам

Помню редактора, который требовал заменить в геологическом тексте «месторождение» на «место рождения».
Помню редактора, которая требовала заменить в биологическом тексте «местообитания» на «места обитания».

Термин «заднегрудь» в тексте по морфологии насекомых был вычеркнут. Редактором была дама, одаренная всеми достоинствами переднегруди. С застенчивой улыбкой она сообщила, что «такого не может быть» и следует вместо «заднегрудь» писать «спина».
Read more...Collapse )
Subscribe

  • ***

    Кажется куда более заметным, чем раньше: люди эволюционируют в сторону роботов. В разговоре, при чтении и обсуждении текстов, в реакциях на события…

  • ***

    Все кто старше 50 лет — попаданцы. https://ivanov-petrov.livejournal.com/2324567.html?thread=166329175#t166329175 Суть нашего времени: Основной…

  • ***

    - для работающей демократии нужно компетентное начальство - Играющее в долгую и заинтересованное в том, чтобы система самоуправления работала.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 60 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • ***

    Кажется куда более заметным, чем раньше: люди эволюционируют в сторону роботов. В разговоре, при чтении и обсуждении текстов, в реакциях на события…

  • ***

    Все кто старше 50 лет — попаданцы. https://ivanov-petrov.livejournal.com/2324567.html?thread=166329175#t166329175 Суть нашего времени: Основной…

  • ***

    - для работающей демократии нужно компетентное начальство - Играющее в долгую и заинтересованное в том, чтобы система самоуправления работала.…