September 11th, 2005

geo

Мечта маркетолога…

Вышла книга: Скворцов А.К. Проблемы эволюции и теоретические вопросы систематики. М. 2005. Это по сути сборник общетеоретических и научно-популярных статей автора. В основном за 1970-1990-е годы, но есть и 2000-е. Автор – ботаник-систематик. Содержание соответствует названию – несколько общих статей по эволюционной теории. критика Любищева, Берга, Чайковского, статьи по теории систематики и проблеме вида (критика Комарова).

Чем интересно. Когда заходит разговор о теории эволюции, очень трудно указать на общепринятое. По крайней мере в русской литературе. Монополия синтетической теории эволюции привела к тому, что особенной известностью пользуются взгляды нетривиальные. Что ни автор – то оригинальная концепция, совсем далекая от общепринятых взглядов. А общепринятые – ну куда ткнуть? Collapse )
geo

Обратный перевод

Взрослый человек знает значения слов и с их помощью понимает смысл фразы (который не сводится к сумме значений). Это можно назвать «переводом», поскольку по этому пути движется переводчик: от слов к предложению.
Ребенок идёт иначе. Он некоторым образом понимает смысл фразы и из неё постигает смысл пока ещё незнакомых слов.
Конечно, взрослый в остаточной мере владеет этим обратным переводом. Иначе он не мог бы понимать новых мыслей.
geo

Картина Жоржа Матрунецкого


Collapse )

В Керчи легенда - он страстно любил город и трагически скончался молодым. На самом деле несколько иначе... http://www.kerch.com.ua/articleview.aspx?id=88
Рисовал в основном Тузлу - теперь известную, а тогда - всего лишь "средняя коса"