August 7th, 2008

geo

Объяснения "европейского чуда"

http://ivanov-petrov.livejournal.com/859837.html
http://ivanov-petrov.livejournal.com/860122.html
http://ivanov-petrov.livejournal.com/860337.html
http://ivanov-petrov.livejournal.com/953079.html

ссылки на ветки даются, чтобы поговорить (при желании) с тем, кто в ЖЖ отстаивал эту мысль
Collapse )
Поскольку все эти причины не противоречат друг другу, можно написать обогащенный сценарий, включающий их все. Как-то так:

Европа располагалась на Земле, способствуя будущему капиталистическому и техническому ее развитию, что было определено при расхождении и дрейфе материков. Изрезанная береговая линия давала своими бухтами приют и мирному торговцу, и пирату, поддерживая инициативу населения. Теплый Гольфстрим создал мягкие зимы, малый стойловый период и сравнительно высокую урожайность, высвобождая часть сил населения из борьбы с природой. Сначала иудаизм, а затем христианство разорвали порочный круг времени и выработали линейную концепцию истории. На основе этой линейности потом смогла возникнуть идея прогресса, роста эффективности и всеобщего благосостояния вместе с устойчивым развитием, к которым мы приближаемся. Дух авантюризма и индивидуализма возник в Древней Элладе, от них перешел на римлян и викингов, а от них уже были порождены свободы всех. Средние века осуждали гордыню, но как только гордыня победила, прогресс общества было уже не остановить. Произошла ранняя отмена крепостного права. Разрушение религии и создание основанного на гордыне и частной собственности светского общества привели к массе частных проектов освоения мира. Вместе с тем расширение процветающей популяции европейцев привело к открытию Америки, откуда хлынуло золото и серебро. В то самое время, как с заокраинного запада шли драгоценные металлы, с Дальнего Востока в Европу пришла чума. В результате большое количество денег скопилось в руках немногих людей, чума произвела первоначальное накопление, в то же время рабочая сила вздорожала. Двойная власть церкви и королей вместе с раздробленностью политического устройства на множество государств оставляли свободу для маневра у субъектов и давали место для частной инициативы. Корпоративное право в общинах городов и в университетах создавали все новые дифференциации населения, в результате право развивалось, что привело к созданию коммерческого договорного права. Университеты создали перепроизводство интеллектуального слоя, врачей. священников и юристов стало слишком много, и эти лишние люди изобрели науку. В результате началась техническая революция, имеющая важнейшее приложение в военном деле, что является универсальным ускорителем прогресса.
Collapse )
geo

Рабочее - забавные фрагменты

Рабочим моментом является рецепт. Мой. Нате: возможно, желающим будет приятно узнать, что темные очки и уклоняющийся взгляд вполне заменимы близорукостью. При некотором развитии этого полезного умения уже совершенно не важно, в глаза смотреть кому-то или там не в глаза. Кстати, это же решает проблему стен и занавесок. Практически становятся ненужными офисные перегородки и всякие там шторки-жалюзи.

Предлагаю подумать, какие еще полезные умения можно завести у себя, чтобы уже ни в чем не нуждаться.

Кому надо чем-то себя занять в рабочем угаре, рекомендую
http://www.practica.ru/Articles/pearls.htm
Это "забавные фрагменты из медицинских переводов, собранные редакторами нашего издательства.
Collapse )
geo

Перевод Лао-Цзы

http://horapollo.livejournal.com/50468.html
сейчас журнал удален, а жаль. Там было сказано:
"Муж, обладающий духовностью, не имеет устоявшегося мнения; множество окружающих его людей видят в нём лишь отражение своего собственного"

У Малявина
"У премудрого человека нет постоянного мнения.
Его помышления таковы же, как помышления всех"

Комментарий Хэшан-гун: "Премудрый человек ценит перемены и следование обстоятельствам, словно у него нет своего мнения"

Перевод 1950 г., выполненный Ян Хин-шуном:
"Совершенномудрый не имеет постоянного сердца. Его сердце состоит из сердец народа"