March 9th, 2011

geo

Прозрачный мир

Известное дело, сейчас становится всё больше грамотных.
Это беда.
Поэтому наши дневники стали всё чаще читать начальники, родственники, сослуживцы, коллеги, подчиненные, а также сотрудники отделов кадров и прочие занятные, но скучные люди.
Одному наплевать на айчаров - он классный спец и его с руками, но жена - это важно. Другому всё равно на жену, но дочь - другое дело. Третий дочери не имеет, но с мнением шефа о прочитанном не может позволить себе не считаться. Четвертая знает, что шеф не будет вязнуть в ее тексте, но вот подруги по чаепитной компании - это серьёзно.

У каждого есть значимые другие, и они теперь читают эти чертовы дневники.
Скажите, как вы к этому относитесь и что делаете?
Только не про то, что вам до фени, а именно про значимых для вас других. Не надо хвалиться тем, что у вас не болит рука - расскажите о гастрите, а другой пусть не хвастает здоровым желудком, а - про порок сердца.
Так что? закрыли журнал, ушли под замок, развелись с женой, сменили работу, ввели внутреннюю цензуру? новому мужу не сообщили, наученная, сын не знает, какой ник, для шефа ведете отдельный журнал, где пусто и солидно?
geo

В период до шестидесятых годов...


"В период от тридцатых до шестидесятых годов, от кануна Второй мировой войны до Вьетнамской войны, американская философия из социально ангажированного междисциплинарного предприятия превратилась в высшей степени специализированное занятие.
По-видимому, ответственность за эту метаморфозу несет аналитическое движение. Склонность к точным формальным проблемам и пренебрежительное отношение к любым формам историко-литературной образованности открыто противопоставлялись тому направлению европейской или «континентальной", как ее называли, мысли, которое, возникнув после идеалистического переворота, совершенного Гегелем, породило впоследствии феноменологию и экзистенциализм, а также содействовало возникновению дисциплин с большим философским содержанием, например, психоанализа.

...В Америке аналитическая философия всегда противопоставлялась европейскому мышлению. Противопоставление «аналитической" философии «континентальной" фактически было одним из наиболее важных исторических следствий перемещения логического позитивизма в Соединенные Штаты.

...Вот это неприятие метафизики, которое стало мотивом дисциплинарного и географического изоляционизма аналитического направления, в иной форме уже содержалось в первых выступлениях Венского кружка. Метафизика представляла собой такое наследство, которое итальянские футуристы могли бы
определить как passatista, т. е. как нечто консервативное, многословное, неспособное воспринять философское воздействие научных революций, которые как раз начали получать широкое признание - от теории относительности Альберта Эйнштейна до принципа неопределенности Вернера Гейзенберга. С той же
ожесточенной решимостью, с которой художественный авангардизм стремился преобразовать параметры зрительного и звукового восприятия, логический позитивизм лелеял надежду очистить философию от метафизических аппроксимаций и перестроить ее на строго научной основе.

...Таким образом, прибытие неопозитивистов на восточное побережье США в канун Второй мировой войны породило два взаимосвязанных следствия. Во-первых, произошла необратимая профессионализация философии, которая с тех пор стала чуждаться публичных дискуссий и вообще стала отдаляться от
новых веяний интеллектуальной жизни. Во-вторых, значительно повысился философский уровень гуманитарных наук, что способствовало расцвету новых дисциплин с высоким уровнем теоретичности. "


Боррадори Джованна. Американский философ: Беседы с Куайном, Дэвидсоном, Патнэмом, Нозиком, Данто, Рорти, Кейвлом, МакИнтайром, Куном.
Collapse )
geo

(no subject)


История о переводчике субтитров для некоторых экзотических фильмов. Он развлекался тем, что, между непосредственно переводом того, что говорили персонажи на экране, вставлял в виде субтитров собственные издевательские комментарии, неудобопроизносимую брань или философические размышления о смысле происходящего на экране и в голове зрителя. Зрители ругались, плевались, но поделать ничего не могли, поскольку людей, владеющих теми языками, на которых общались персонажи, было довольно мало, а тех, кто готов был отдавать своё время и познания утомительному и никак не оплачиваемому переводу субтитров, не было вовсе. В конце концов у него появились последователи и это оформилось в своеобразный жанр: люди смотрели фильмы не столько ради них самих, сколько ради субтитров, которые разрослись уже до такого размера, что занимали весь экран, а картинки, с трудом пробивающиеся между буквами, только отвлекали зрителей и многие даже ратовали за то, чтобы вовсе их убрать. Так литература постепенно отвоёвывала назад свои территории.
http://mariannah.livejournal.com/784575.html


Или вот еще случай был. Нам нужен был жук. Специальный жук для съемок. Определенной породы. Режиссер говорит: «Хочу именно этого жука, хоть вы все тут сдохните. Без него съемки не будет». По замыслу режиссера жук должен был ползти по столу перед лицом героя. А тут как раз удача: в Москве проходила выставка жуков. И привезли в единственном экземпляре того самого редкого жука. Продюсеры встали перед хозяином на колени: «Дай!» Тот ни в какую: «Вы с ума сошли? Я его вез через все границы, держу в определенном климате, кормлю специальным говном!» Продюсеры бросают мужику свои паспорта, документы на квартиру – все, что хочешь, только отдай. Тот еле-еле соглашается за такие деньги, после получения которых жук может больше не пользоваться своими крыльями, а купить самолет.
И вот съемка. Выставили кадр. Актера посадили за стол. Жука высадили (он был как раз после обеда, нормально поел, настроение у жука хорошее, видимо, был десерт). Внимание! Камера! И вот тут происходит настоящее говно. Потому что жук принимает осветительный прибор за солнце, взлетает, бьется с характерным глухим звуком, падает и тут же сдыхает навсегда.
Любой нормальный человек скажет: «Что за идиоты!!! Ну, сдох! Ну, снимете без жука, что за бред?» А это же для кого-то не бред. Это – жизнь.
http://eprst2000.livejournal.com/131174.html
Collapse )