Ложные опечатки
Бывает, что привыкшее неверно видеть зрение само прочитывает, чего нет, создавая ложные опечатки - то есть написано все верно, но у читателя возникает убежденность, что тут опечатка и написано нечто иное.
Пример:
"Скульптор Генри Мур придает человеческой голове вид полого шлема".
Архнхейм
Ложные опечатки - лучшие друзья читателя. Подобно тому, как мост образует целую картину вместе со своим отражением, хотя это целое существует только в глазу зрителя, так и истинная цитата неполна без ложной опечатки.
Пример:
"Скульптор Генри Мур придает человеческой голове вид полого шлема".
Архнхейм
Ложные опечатки - лучшие друзья читателя. Подобно тому, как мост образует целую картину вместе со своим отражением, хотя это целое существует только в глазу зрителя, так и истинная цитата неполна без ложной опечатки.