Иванов-Петров Александр (ivanov_petrov) wrote,
Иванов-Петров Александр
ivanov_petrov

Мастерство перевода

Можно вывезти девушку из деревни, деревню из девушки - никогда

Сaelum non animum mutant, qui trans mare currunt

Еще?
Tags: misc4
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Описать прочитанную книгу

    Может быть, было бы интересно попросить Ваших постоянных читателей не назвать "5 книг, которые повлияли...", но попросить описать 3-5 книг по их…

  • Обратное пошлости

    Есть интеллектуальная стратегия; ее часто не отличают от "описание сложного через простое"; она состоит в том, что явления высшего уровня редуцируют…

  • * * *

    Тут меня спросили, а в чем собственно претензии, что не нравится в нынешней власти? И вот ответ нашелся сам собой. Обращение к силе низменного,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 39 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Описать прочитанную книгу

    Может быть, было бы интересно попросить Ваших постоянных читателей не назвать "5 книг, которые повлияли...", но попросить описать 3-5 книг по их…

  • Обратное пошлости

    Есть интеллектуальная стратегия; ее часто не отличают от "описание сложного через простое"; она состоит в том, что явления высшего уровня редуцируют…

  • * * *

    Тут меня спросили, а в чем собственно претензии, что не нравится в нынешней власти? И вот ответ нашелся сам собой. Обращение к силе низменного,…