Иванов-Петров Александр (ivanov_petrov) wrote,
Иванов-Петров Александр
ivanov_petrov

Categories:

Растения и жывотные

Казалось бы, про каких заек?.. О чем речь? Меж тем, о главном. На меня налетела статья по семантике какой-то, и я узнал главное.

«Между растительными и животными образами человека наблюдается определенное разграничение сфер: так, было замечено, что… животные чаще связаны с отрицательными оценками…, тогда как растительные образы, напротив, чаще используются в положительном смысле.» То есть женщина – цветет и родит, а мужчина – скотина. Примерно так.

Имена жунщин и межчин в славянских языках совершенно не случайно связаны с названиями растений и животных. Растительный код – женский, а мужской, так сказать, зоонимический. Всякие Вербены и Жасмины, Розмарины и Малины, Розы и Цветы, Вишни и Купины…

Сие обнаружила С.М. Толстая «Человек живет, как трава растет»: вегетативная метафора человеческой жизни»

Вот только – в связи со скрытым сексизмом? автор не привела мужских «зоономических» имен. Что-то мне не приходит в голову… Какие это? Не слышал, чтоб были имена – Волк и Тигр, Бык и Кабан… Есть: Лев. А еще?
Tags: biology, language
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 105 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →