В очереди передо мной быстро разговаривают две женщины. И слышу, как одна говорит другой что-то вроде: "У меня перлудень 15-го, а у тебя вообще 25-го, так что...". Сначала я совсем не то подумал.
Но дальше их раговор пророс несколькими смутно знакомыми гороскопическими терминами, и я понял. Перлудень - это первый лунный день
http://goroskop.su/svyashhennyj_tekst_pervyj_lunnyj_den.htm