Во времена царства У полководец Чжу Хуань заполучил себе одну служанку. Каждую ночь, едва она ложилась, голова у неё улетала, выбираясь наружу и возвращаясь внутрь либо через собачий лаз, либо через дымоход в крыше. Крыльями ей служили уши. К рассвету возвращалась обратно.»
«… Однажды …накрыли тело, на этот раз медным тазом. Голова не смогла пролезть внутрь и вскоре погибла»
Гань Бао. Записки о поисках духов
От себя добавлю, что именно с тех пор идут аллюзии «падения», столь нелестные для женщин, именно с тех пор женщины по ночам иногда теряют голову и именно с тех пор встречается поговорка про критическую ситуацию – что всё накрылось медным тазом. Со времён Цинь, после случая в доме полководца Чжу Хуаня.