Иванов-Петров Александр (ivanov_petrov) wrote,
Иванов-Петров Александр
ivanov_petrov

Category:

Примечание

Читаю текст. Автор очень обильно пользуется примечаниями - они большие, развернутые, иногда на две страницы - небольшие тексты-отступления. Основная линия изложения все время ветвится, отпочковывая эти примечания и отступления. Примечаний много - вот уже 87-е, вот дальше пошли... И тут настигает момент истины: в одном из примечаний (не знаю, чьим недосмотром - автора, верстальщика...) возникает цифирка, отсылающая к примечанию же. Но номер: номер отсылки - номер этого самого примечания. То есть, дойдя по извилистому тексту до определенного места, читатель должен войти в круг чтения и перечитывать бесконечно длинное примечание, из конца его возвращаясь к его же началу. После этой сноски остальной текст работы, конечно, прочитан быть не может. (На всякий случай: работа по сравнительной мифологии, со всякими смутными намеками и структурными соответствиями всего всему, так что общий стиль чрезвычайно способствует).
Tags: literature, misc
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 72 comments