Иванов-Петров Александр (ivanov_petrov) wrote,
Иванов-Петров Александр
ivanov_petrov

Categories:

Вот как оно звучит

У метро стоят два армянина (ну, вроде бы), один пишет открытку - и громко вслух произносит - что пишет: "Жалею счастья...".
Тут отрывается от написанного и с сомнением смотрит на своего товарища. Нет, как-то не так... Смотрят друг на друга, как сова из мультфильма Винни-Пух ("паздравляю днем раждения..."). Как-то не так звучит... Поймали проходящего русского мужика - слюшай, как надо?.. Он смотрит на открытку и говорит "жалею счастья... всё правильно". Армянские мужики сомневаются - нет, как-то не так звучит... "Дарагой, ну как женщине пишут... Жалею... как это?" Наконец мужик врубается: "А, желаю счастья!" Да! Да! Точно! Хором кричат "Жалаю счастя!! Да!! Так говорят" и хором же бегут переписывать - исправлять на "жалаю счастья".
Tags: natural short-story3
Subscribe

  • Долгое ля. Колонизация мира

    Не нота - артикль. С разным чувством и на каждой странице. Сел композитор, жажду утоля, И грубым знаком музыку прорезал — И нежная как бархат нота…

  • История охоты за 40 000 лет

    Интересная книга: Е.Н. Панов. Человек стреляющий. 2019 Я попробую объяснить, отчего - интересная, на фоне множества книг подобного рода. В этой книге…

  • Когда век меняется

    Скажем, вот XIX век - когда он стал отделен от XVIII? Жили люди - допустим, в России - и прошлый век был еще вот только что. А когда он стал "давним,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Долгое ля. Колонизация мира

    Не нота - артикль. С разным чувством и на каждой странице. Сел композитор, жажду утоля, И грубым знаком музыку прорезал — И нежная как бархат нота…

  • История охоты за 40 000 лет

    Интересная книга: Е.Н. Панов. Человек стреляющий. 2019 Я попробую объяснить, отчего - интересная, на фоне множества книг подобного рода. В этой книге…

  • Когда век меняется

    Скажем, вот XIX век - когда он стал отделен от XVIII? Жили люди - допустим, в России - и прошлый век был еще вот только что. А когда он стал "давним,…