Собственно, во первых строках книги сказано, зачем она сделана. Горбачев с Ельциным открыли Россию Европе, Россия вновь обрела историю и вышла на мировую арену. До того ее, типа, там не было - было мурло большевизма. И пораженные страны Запада должны познакомиться с новым игроком - это чё? Ну, книга презентирует эту самую новую страну. Как мило говорит автор - русские, очнувшись от большевизма, ощутили себя в новой стране, они забыли свою историю и теперь заново для себя открывают Россию и знакомятся с ней впервые... ну и мы тоже, мол, познакомимся. Очень доброжелательная книга. Россия испытывает разные болезни - да-да, это очень тяжело, когда уходит империя. Русские тяжело переживают уход Украины из имперского пространства и не могут смириться. Да-да, мы сочувствуем, это очень тяжело.
Зачем было издавать по-русски эту миленькую, в горошек, книжечку - я не понял. С другой стороны, мало ли... Ну там если кому познакомиться надо...